What every new birder needs to know